Брянская фамилия ВОЛОДЬКО, ВОЛОДИН, ВОЛОДЧЕНКОВ
Володик, Володя, Володечка... Это производные, уменьшительные имена от мужского личного имени Владимир. От них и образованы фамилии Володько, Володин, Володченков... «Влад» (сравните с «владеть», «власть») и «мир» («мирный, «мир») — «владеющий миром». Имя, очевидно, из древнеславянского Владимир, что в Свою очередь могло быть заимствовано, сравните германское Вальдемар.
Имя Владимир было широко распространено на Руси. Его носили Владимир (Василий II) Всеволодович Мономах, Владимир Андреевич князь Ростовский, Владимир Данилович князь Псковский... Владимирами были князья Волынский, Пинский, Полоцкий, Рязанский. Владимир Андреевич Храбрый — князь серпуховеко-боровский.
Имя Владимир встречается и среди святых. В далеком прошлом наши предки нередко писали имя Владимир как Володимир... В XIII веке был известен боярин смоленский Володь, а в XIV веке упоминается в летописях Володша — так иногда именовали посадника псковского Владимира Строиловича.
Володько — такую фамилию на Брянщине носят семьдесят человек, а Владимиров — более ста пятидесяти.
