Топонимика стародубских улиц. Брянская земля.

Смена исторических эпох, особенно в России, зачастую ведет к замене существовавших географических названий. Другими именами начинают называть страну, города и даже улицы в них. С легкой руки вождя пролетарской революции большинство городов и улиц стали носить имена новых героев. Не обошло стороной это веяние и Стародуб. В названиях улиц города появились фамилии Горького, Воровского, Фрунзе и др. Тогда же начинают переименовывать улицы и в честь местных большевиков (им.Малеча, Веревченко и т.д.). Попытаться разобраться в том, какое же название имели стародубские улицы и до 1917 года, и позднее, есть цель данной работы. Источником для данного исследования послужили рассказы старожилов улиц, чьи предки также проживали здесь, возможно, в этих же домах. Они предъявляли в качестве доказательств корреспонденцию дореволюционного периода с указанием тогдашнего адреса, а то и уличные вывески с названиями той поры.

Попытки изменить, не только название, но и направление улиц, предпринимались задолго до октября 1917 года. В 1803 г. высочайшим указом императора Александра I был утвержден генеральный план г.Стародуба. По его схеме перепланировке подлежали все улицы: они должны были проходить под прямым углом друг к другу. Осуществление этого указа затягивалось, и уже Николай I в 1835 г. вынужден был издать новый, незначительно отличавшийся от прежнего. Но и он не был осуществлен, причиной тому  сильнопересеченная местность, на которой расположился Стародуб. Это и не позволило вывести по струнке все улицы города. Так была сохранена исторически сложившаяся структура стародубских улиц.

Первыми начинают переименовываться улицы, в названиях которых присутствовали религиозные мотивы. Деревянная церковь Захара и Елизаветы, к примеру, в своё время дала название Захаро-Елизаветинскому переулку, который ныне называется переулком им.Чкалова. Староникольской называлась современная ул.Евсеевская  по имени Николаевской церкви, построенной в 1802 г. и существующей по сей день. Часть ул.Пролетарской (от ул.Калинина до ул.Урицкого) носила название Симеоновского переулка  по названию церкви св.Симеона, построенной в 1822 году. Симеоновской называлась и часть ул.Урицкого  от ул.Фрунзе до ул.Луначарского. По стоявшей неподалеку, в конце Пролетарской улицы, церкви Иоанна Богослова называли Иоанно-Богословской нынешнюю ул.Пушкина. Успенской называлась ул.Фурманова. Каменный Успенский храм, давший ей это название, был построен в 1781 г. До этого на его месте была деревянная церковь 1690 года постройки. Несколько раз меняла свое название ул.Крестьянская. Сначала она называлась Покровской  по имени деревянной церкви Покрова. Построенная в 1688 г., она была разрушена после урагана 1963 года. Сильным ветром был снесен ее купол, а затем – разобрана и она сама. Из бревен этого храма был построен один из домов по ул.Ленина. В дальнейшем эта улица называлась Коростелевской, Крестелевской.

Иоанно-Предтеченским назывался нынешний пер.Школьный  по имени Иоанно-Предтеченской церкви, возведённой в стиле украинского барокко в 1720 г. на средства гетмана И.И.Скоропадского. Затем переулок стал именоваться Ламоткиным в честь одного из совестко-партийных руководителей района, а когда тот чем-то проштрафился, переулку присвоили нынешнее название. Церковь Спаса Преображения на ул.Малеча находилась напротив нынешнего здания конторы ГОРПО. На ее месте сейчас одноэтажный деревянный дом. А спуск к озеру от водонапорной колонки назывался Спасским переулком. Преображенской ранее называлась и ул. им.Малеча. Центральная улица  им.Свердлова  когда-то носила название Вознесенской. Имя ей дала церковь Вознесения, расположенная напротив здания Сбербанка. Она была знаменита тем, что на ее территории похоронен профессор Петербургской консерватории А.И.Рубец. И пел там известный на всю округу хор. По имени церкви св.Афонасия был назван переулок в районе ул.Ленина, до моста. Ул.Красноармейская называлась Варваринской  по имени церкви св.Варвары. Название Соборной носила и нынешняя городская пл. Советская.

Многие улицы и переулки Стародуба носили имена или фамилии проживавших здесь людей. Фамилия Горбатых дала название ул.Горбатовской. Теперь она именуется Комсомольской. ул.Красных Партизан от Чертого моста до ул.Коваленко называлась ботяновской, спуск с ул. им.Парижской Коммуны на ул.Горького – Гамов переулок.; ул.Горького – Шелютинская. Переулок Фрунзе носил название Кащенкова, Коммунальный – Ятченкова, а пер.Пожарный – Бабантовый. Улица Пархоменко ранее называлась Ланковка, ул.Карла Маркса – Петрятинская, а часть нынешней Луговой – Петрятинским логом. Ул.Трудовая носила название Галецкой. Галещина – так некоторые горожане называют ее и сейчас. А названа она была по имени проживавшего здесь мещанина Галецкого.

Грабщина. Это название, уже укоренившееся в стародубском лексиконе, есть ни что иное, как производное от Графщина. Кто именно из графов там проживал, история умалчивает. Известно только, что в свое время в Стародубе имели дома два графа – Николай Владиславович и Ефим Попраница. Вероятно, приезжал в Стародуб в гости к последнему полковнику Стародубского полка Я.В.Завадовскому его брат, вельможа и фаворит Екатерины II, государственный деятель граф П.В.Завадовский. Возможно, он имел здесь свой дом. По Графщине ныне проходит ул.Колхозная. В первые годы советской власти здесь располагалась контора колхоза с необычным названием «Красный Огородник». Отсюда и название. А до революции на ее месте было две улицы – Ходорская, с ведущим к ней Ходоркиным мостом через р.Бабинец, и Окуневская.

Улица им.Воровского когда-то называлась Немецкой  из-за большого количества проживавших здесь иностранцев. После начала первой мировой войны ее в «патриотическом порыве» переименовали в Славянскую, а уж потом она получила своё нынешнее название. Ул.Первомайская раньше была Греческой, а площадь Красноармейская – Шведовкой. Ведущая в Погар ул.Коваленко когда-то так и называлась  Погарская. А дорога на Новгород-Северский по ул.Фрунзе от моста – Новгород-Северской. В Чернигов можно было попасть по Черниговской улице (ныне ул.Ленина). Садовая улица называлась Малой Черниговской. Иногда улицу называли в честь какой-либо городской достопримечательности. Так, ул.Фрунзе (от ул.Урицкого до моста) называлась Мостовой. Но не мост через речку дал ей название. Называлась она так из-за мощеных досками тротуаров. А участок ул.Фрунзе до ул.Урицкого носил название Банной. На месте нынешних гаражей стояла до недавнего времени городская хлебопекарня, разрушенная в середине 1970-х годов, а до нее – еврейская баня. Она-то и дала название улице. Улица им.Урицкого от пересечения с ней ул.Луначарского называлась Училищной. Так ее именовали по находившемуся в начале улицы народному училищу им.Некрасова. Это было добротное деревянное здание с колоннами у входа, выкрашенное в желтый цвет. «Желтой школой» называли ее горожане. Она была сожжена немцами во время войны. Бульварной называлась ул.Луначарского до пересечения ее с ул.Урицкого и до начала ул.Калинина. А ул.Луначарского от горпарка и далее именовалась Ново-Бульварной. Эти названия улицам дал городской бульвар. Многие деревья там были посажены А.И.Рубцом. Некоторые из них были довольно редки для наших мест, а потому выращивали их в специальном дендрарии, который находился на территории мужской гимназии, расположенной на Бульварной улице. Площадь Красная называлась Базарной. А ее часть, по правой стороне от ул.Малеча – Конной.

Управлявшийся магистратом по Магдебургскому праву, Стародуб в начале XVII в. своих жителей объединял по профессиональной принадлежности, т.е. по цехам (кравецким, музыцким, кожевницким, шаповальским и др.). Цеховое деление отразилось и в названиях улиц. Уже в документах 1664-1670 гг. в Стародубе встречается название улицы Закаблуцкий Шаповал. Потом она стала называться Шаповаловка. Теперь это ул.Веревченко. В этом же районе находилась не существующая теперь ул.Прачная.

Узнав старые названия, поражаешься их разнообразию. Так, ул.Островского была Затинной, пер.Пушкина – Верхоламовским. Пионерский переулок назывался Милостивым, а ул Пионерская – Милостивой. Улицу им.Парижской Коммуны когда-то называли Клином. А ул.Краснооктябрьскую именовали проще и короче – Красная. Гудовкой называлось начало ул.Маяковского.

Таким образом, после 1917 года были изменены практически все первоначальные названия улиц города. В их названиях появились идеологические мотивы. Хотя вряд ли даже слышали о Стародубе Фурманов, Свердлов или Урицкий. Нетронутым осталось только одно название  улицы Московской, которая именовалось так и прежде. Стоит ли возвращаться к исконным названиям улиц – вопрос времени. Но то, что в прежних названиях отражались местная специфика и своеобразный колорит, – это точно.

В.Д.Бабодей (Стародуб)

Топонимика стародубских улиц.