Брянская фамилия ГРАНИН, ГРАНКИН, ГРАНЕНОВ
«А на березе рубежи и грани», — читаем в одной из старинных книг. Рубеж — от слова «рубить», грань — «гранить». Встарь они означали межу и межевые знаки, которые нередко нарубались на деревьях. «Алмаз алмазом гранится, вор вором губится», — молвит старинная пословица. Однако происхождение этих фамилий не связано с нарицательными словами «гранить», «грань». Возникли они от производных имен Гран, Граня, Гранька, Гранена, образованных от древнего имени Граний, от латинского слова «гранум» — зерно. Исследователи не исключают, что эти фамилии могли возникнуть от производных форм имени Евграф, что в переводе с греческого — «хорошо пишущий». Фамилию Гранкин носят на Брянщине пятьдесят человек. Есть Гранин, Граненое.
Топоним Грань имеется в Воронежской области, Гранки — в Тульской, Смоленской, Гранная — в Самарской, Грановка — на Алтае.