Что определило имя. Старые названия. Брянщина.
СПОКОЙНАЯ тихая Ипуть вьется среди живописных берегов, то исчезая из
вида за высокими холмами и дубравами, то вырываясь на просторные луга.
Река особенно красива весной: вешние воды разливаются по всей пойме,
затопляют луга, подходят к самому бору.
Старинное село Ущерпье расположилось на высоком крутом берегу И пути. С конца
XVII века здесь стал скупать земли Лаврентий Бороздна. Он передал свое
приобретение сыну Ивану, за которым по грамоте 1715 года было утверждено
в Ущерпье «два мужика».
«Леса строевого н дровяного вокруг села — великое пространство», — говорилось
в 1781 году в описании Ущерпья. Отмечалось также, что земли пахотной
и сенных покосов по реке Ипуть посредственно, что земля песчаная и для
хлебопашества малопригодная. Упражняются обыватели в хлебопашестве и в вырабатывании
пеньки и имеют в своих дачах бортные дерева, коих здесь более
пяти тысяч: получаемый с них мед отдают до 80-ти пудов владельцу, а последний
продает приезжающим с раскольничных слобод обывателям».
Слово «щербина» — зазубрина, неровность в виде маленького углубления.
С этим словом связано и название места. Когда подъезжаешь к селу со стороны
Ипути, то ее высокий, крутой берег как бы «щербатый», сквозь в углублениях,
„ымытых за многие годы потоками дождевых вод. Место определило и имя села.
Археологические раскопки помогли установить, что город Мглин возник на месте
бывшего земляного укрепления юхновцев. И начинается он не позднее ХП века, как/
восточнославянское укрепленное поселение. "
Первое упоминание Мглнна в летописных источниках относится к 1356 году,
в связи с захватом города Литвой.
Мглнн. Почему он получил такое название? Наиболее прочно утвердилось мнение
у мглинчан, что имя города произошло от слова «мгла». С чем это связано?
В древности здесь были дремучие леса, в которых даже днем было непрозрачно,
сумрачно, мглисто.
Об этом сообщает и Н.Токмаков в книге «Историко-статистическое описание
города Мглина...», которая издана в 1888 году.
Учитель-краевед 3. Е. Протченко, многие годы добросовестно занимающийся
историей Мглина, делает предположение, что имя города произошло от украинского
слова «млын» — мельница для размола зерна.
Захар Ефимович ссылается на то, что в сборнике «Письма и бумаги императора
Петра Великого» в донесениях о вторжении шведов в пределы Украины в 1708 году
встречается двойное наименование города Мглин и Млын, но чаще Млын.
«Неприятель стоит у реки Ипути и делает мосты за 3 мили от местечка Млына», —
сообщает адъютант от гвардии Федор Бартенев 24 сентября 1708 года. И далее:
«А в городе сидит сотник млынский и с ним казаки 100 человек города Мглина
и мужики из деревень..»
Что можно сказать по этому поводу? Если заглянуть в книгу Ал. Лазаревского
«Описание старой Малороссии», то встретишь: «Город Мглин при речке Судынке,
известен с XIУ в. и затем, в дальнейшем судьбой своей испытывал все те перемены,
которым подвергалась Северская земля...» Читаем далее: «По описи 1654 года
показано — местечко Мглин на речке Судынке...»
Да, в Стародубском полку, по тогдашнему административному делению,
существовала и «слобода Млынка (Княжая) при р. Млынке (приток Соловы).
Поселена раскольником Лукою Куколевым в 1712 г. Сие село Книжное называется
потому, что оно на государевых землях. Оселивал князь Меншнков, а Млынко — по
речке Млынке. — говорит описание 1781 г.»
Какой вывод? Мглин расположен на речке Судынке, а Ипуть от Мглина .
далековато. В то же время была речка Млынка. Значит, на ней было какое-то другое
естечко Млыно. Путаницы здесь, кажется, с Мглином нет.
Что касается названий поселений, связанных со словом «млын», то на Брянщине
до сих пор существует Новомлынка в Стародубском районе. Есть Млыново
в Волынской, Млыновцы — в Тернопольской, Млынов — в Кировоградской
областях. Имя Мглин встречается лишь на Брянщине, Мга — в Ленинградской
области. Таков поиск. Все-таки, по-видимому, название города Мглин произошло от
слова «мгла». Но не исключено происхождение из личного имени (прозвища),
в значении принадлежности, с последующим фонетическим изменением. Об этом
говорится в «Кратком топонимическом словаре» В. А. Никонова.
Что означает слово «мыт»? Спроси — и не каждый ответит. Почему? Оно ныне
малоизвестно.
А ведь такие старинные названия носят немало населенных пунктов: Мыт,
Мытищи в Ивановской, Московской и других областях.Мытничи — есть с таким
именем деревня на Брянщине.
Откуда же пошло название поселения? Слово «мыт» означало место, где за
провоз товаров взимали дань, пошлину в пользу местного феодала или правительства,
т. е. была средневековая таможня. Основа этого слова и послужила
возникшему впоследствии поселению.
В землях древнерусского заселения проход, тропа через лесную чащу, речной
брод именовались словом «лаз». От слова «лаз», по-видимому, произошло и имя
села Влазовичи, ранее называвшегося Улазовичи. Не исключено, конечно, и от
фамилий Улазович, Лазович.
Давно облюбовал человек место, где расположено село Овстуг, для жизни,
поселился он здесь в эпоху седой для нас древности, когда кругом были непроходимые
дебри, шумели дремучие леса. Сохранившийся в селе курган — это городище
Юхновской культуры, т. е. первое тысячелетие до нашей эры.
Как появилось это звонкое название села? Не от слов ли «стужа», «студеный»,
«остуженный»? Не от названия ли речки? Ведь ее питают родниковые ключи,
бьющие из-под меловых холмов и прозывается она Овстуженка, Овстужанка.
А впрочем, есть и такое предположение: от слова «овстужинки» или «стужки». На
местном языке так якобы в простонародье называли связки верхних концов саней.
Вероятно, в древности на том месте, где стоит Овстуг, росло много лозы, из которой
приготовлялись эти связки, что могло, как предполагают, дать месту, а потом и селу
название Овстужник или Овстуг.
Название села Старый Вышков, считают, происходит от слова «вышка».
Когда-то здесь проходила граница с Польско-Литовским государством, шли
сторожевые сигнальные вышки, через которые передавались сигналы о приближении
противника при помощи огня и дыма. Как подтверждают документы, г
действительно, до конца W i n века в Вышкове находилась таможня.
Интересные данные о селе находим в книге Ал. Лазаревского «Описание
старой Малороссии». Там говорится: «С. Вышков при бол. Вышковском и прот. Полоске,
поселен не раньше половины ХУП в . , так как в описи Гомельск. староства,
составл. ок 1640 г., упоминается одно болото Вышково». Болото Вышково. А у него
откуда такое название? Может, все-таки от слова «вышка», но можно предположить
и другое. В исторической литературе встречаются фамилии Вышко, Вышата.
Если посмотришь внимательно на карту нашей страны, то встретишь не одно
Вышково, а несколько населенных пунктов с названием Вышков, Вышковцы,
Вышгород, Выша, Вышка.
«Вышково - на дороге из Зыбкого в Чечерск: слобода расположена по скату
холма. Ввиду других холмов, и от местности получила свое название «слобода
Вышково» в числе имений Киевской лавры по грамоте 1790 г». Это уже из седьмой
книги «Историко-статистическое описание Черниговской епархии».
Существует мнение, что название поселка Выгоннчи пошло от слова «выгон» —
место, где пасется скот, пастбище, сборное место для стада, откуда его гонят на
дальние пастбища. Подтверждение, кажется, тому и само место. Выгоничф.
расположены над Десной на высоком берегу реки, а внизу пойма — обширны*
заливные луга. О слове «выгон» в старых словарях прочитал, что оно употребляется
в пчеловодстве, т. е. пасечной практике для различных целей: выгон пчел из улья
при образовании искуственных роев, чтобы взять матку, переселить пчел из одного
улья другой.
В июне 1862 года поэт А. К.Толстой, проживавший в то время в Красном Роге,
в письме к поэту А. А. Фету, просил ускорить его приезд к нему. В конце письма,
которое опубликовано в собраниях сочинений Алексея Константиновича Толстого,
автор его указывает и маршрут поездки А. А. Фета со своеобразными комментариями:
«I. Брянск.
2. Выгоничские дворы (где будут ожидать вас лошади).
3. Красный Рог (где будем ожидать Вас с распростертыми объятиями)».
Итак, сомнения нет, что название поселка Выгоннчи произошло от «Выганские
дворы». А вот что получили имя Вы ганские дворы от слова «выгон», тут вкрадывается
какое-то сомнение. Почему? Дело в том, что вмешивается фамилия — Выгон.
И люди с такой фамилией на Брянщнне есть.
Как-то решил позвонить одному, другому из них. Извинился, объяснил причину
и спросил:
— Не могут ли сказать, откуда у них такая фамилия Выгон? Может, имеет
отношение к Выгоннчам.
— Нет, — ответил один из них. — Отец наш из Ленинграда. Откуда такая.
фамилия, не знаем.
Другие тоже ничего существенного о родословной не сообщили.
Кое-что поясняет географическая карта Черниговской губернии, изданная
в Картографическом заведении А. Ильина в 1860-х годах. Между Брянском
и Красным Рогом на ней показан единственный постоялый двор, и называется он
Выгонским. На более поздней, военной карте начала XX века постоялый двор
показан у села Выгоничи. В конце XIX века с вводом железной дороги Гомель —
Брянск образовалась и железнодорожная станция Выгоничи.
Упоминается Тростань в актах 1560 года. В конце XVI века оно вследствие
разорения опустело. Люди продвинулись на восток и образовали Новую Тростань.
В 1640 году Старая Тростань была возрождена. В отличие от Новой Тростани в
народе поселение стало прозываться Засухою, но в специальных документах
сохранилось прежнее имя — Старая Тростань.
В топонимии находят отражение и места пересечения водных и сухопутных путей,
J где возникают мосты или броды. Сооружение моста в прошлом было событием. Он
был и заметным ориентиром.
Железный Мост — такое название носило в XVIII веке поселение, расположенное
на реке Ревна. Д о наших дней сохранились на брянской земле названия
деревень и поселков — Мостки, Мостите, Мосток, Березовый Мост...
В прошлом немало поселений, мест носило название брод. Теперь их стало
меньше, но все же есть. Поселок Бродок существует в Стародубском районе.
В 1703 году на реке Ипуть Тимофею Максимовичу из села Деменкн было
разрешено завести хутор. Он построил его неподалеку от села возле так называемого
Деменского парома, ходившего через реку. Деменский перевоз в народе стал
называться Тимошкин Перевоз. Со временем хутор разросся, имя поселения
закрепилось в официальных бумагах. Ныне — просто Перевоз.
Чтобы не сбиться с пути на грунтовых дорогах для гужевого транспорта,
пешеходов, на иных перекрестках, на узловых пунктах устанавливали массивные
каменные, чугунные, деревянные столбы, которые служили ориентирами. И еще
большая с верстовыми столбами дорога в старину называлась столбовой дорогой.
На одной из развилок дорог Брасово-Карачев-Дмитровск в пятнадцатом веке
^возник хутор, а назвали его Столбово. Ныне это село в Брасовском районе,
л Жнрятинском деревня носит имя Столбы.
Лужки. Это село возникло около 1700 года. Слобода до этого называлась
Залужье, потом Лужок, ныне Лужки.
Помимо стародубских Лужков, такие названия носят населенные пункты
в Климовском и Унечском районах. В первом случае это бывшая Замотаевка, во
втором — Лупеки.
От терминов, обозначающих формы рельефа, местности, возникли и названия
поселений, как Горка, Горки, Горный, Загорье, Каменная Гора, Заболотье.
Закургаиье, Залесье, Заозерье, Заречье, Корчи, Круча, Курганы, Низы, Нижнее,
Подлесье, Широкая Лужа.
Как метко, четко народ давал имя месту, поселению, можно сослаться н на такой
пример. Свое название Каменский Хутор получил от монастыря Каменского,
основание которому было положено на речке Снови монахами на месте, называемом
Камень. «Каменский монастырь был весьма маленький, в котором знайдовалось
монахов два или три*.
В 1687 году монастырь расширяется, строятся новые постройки. В эти же годы
возле Каменского Успенского мужского монастыря возникает поселение, получившее
название Каменский Хутор. И таких примеров немало.
Особенности грунта, почвы заметно представлены в ряде брянских названий
населенных мест. Они образованы от слов «камень*, «глина*, «мел*, «песок*. Это
.Каменец, Каменка, Каменный, Каменная Гора, Глинное, Глинищево, Меловка,
Иеловое, Меловой Ключ, Пески, Песочная, Песчанка.
В брянских названиях населенных мест, расположенных на меловых, известняковых
отложениях, имеется прилагательное «белый*. Деревня Белевая в Погарском,
Белевка — в Дубровском, Белица — в Гордеевском и Клннцовском районах.
Интересна история появления названия поселка городского типа Белые Берега.
Когда началась русско-шведская война, Петр 1 и его приближенные полагали,
что войска короля Карла ХП будут двигаться на Москву через Брянск — Карачев.
Поэтому в марте 1706 года по распоряжению царя в Брянск приехал гвардии
капитан Преображенского полка В. Д . Корчмнн, чтобы организовать здесь
строительство оборонительной засеки.
В Брянске в начале ХУШ в. находилось несколько монастырей, а как известно, во
время осады города противником их здания играли немаловажную роль в обороне.
Во время русско-шведской войны переделке подвергся и Воскресенский девичий
монастырь. Его обитательниц перевели в другой монастырь. Потеснили и монахов.
В знак протеста группа монахов ушла в лесное урочище, где, обосновавшись,
построили часовню, жилье, а со временем здесь выросла Брянская Белобережская
пустынь.
Почему Белобережская? Монастырь обосновался на реке Снежеть с белоснежными
песчаными берегами, что и послужило основанием для такого названия.
Позднее, со строительством Риго-О'рловской железной дороги, когда на участке
Орел — Рославль в ноябре 1868 года было открыто движение поездов, станция
и поселок, расположенные неподалеку от монастыря, получили имя Белые Берега.
Однако бывает слово «белый» и в другом значении. В древнерусском языке
прилагательное «белый» помимо значения цвета применялось и в другом смысле:
«белое место», «белая земля», «белый город», т. е. освобожденные от земских
податей.
У кого ни спрашивал, все разговоры сводились к тому, что выгоничское село
Лопушь свое название получило от травы «лопух». «Трава лопух, и от нее живот
распух», — усмехаясь, шутили некоторые.
В «Орловских епархиальных ведомостях» в июньском № 12 за 1865 год
рассказано, что в селе имеется «замечательное урочище под названием Городище»,
а это свидетельство древности поселения. В грамоте ХУ века упоминается сельцо*».
Лапош. Слова «лапуха», «лопух», «лопушник» В. Даль объясняет как трава,
репейник.
На Брянщнне есть рабочий поселок Лопандино. Свое имя он получил от речушки
Лопань. Слово «лопань» — колодец на топи, на болоте.
«Даным-давно называется Кашинкой небольшая лесная деревушка, где я живу.
Имя такое получила она потому, что предки наши с давних пор занимались
выращиванием гречихи», — писал в заметке «Кашинка», опубликованной в кара-
чевской районной газете «Заря» 10 апреля 1965 года, семидесятидвухлетний
колхозник С. Федотов.
Кашковка — с таким названием есть деревня в Красногорском районе, Старая
Кашовка, а еще писалась Кашевка. Кашовка, Кошовка — в Суражском, Кашово —
в Жирятинском. Почему все же такое название? Верно ли, что связано с гречихой?
Слово «каша»—кушанье из сваренной крупы — поясняет «Словарь русского
языка» С. И. Ожегова. С этим словом связано немало старинных поговорок: щи да
каша — кормилица наша; где щи да каша, там и место наше; заварил кашу, так не
жалей масла. Шутливого, переносного: сапоги каши просят, у него в голове каша,
мало кашн ел, сам заварил кашу, сам и расхлебывай.
Город Кашин — в Тверской области. Он невелик, но в древних летописях
упоминается не единожды. «Кашин появляется в летописях после монгольского
нашествия, но почти наверняка существовал уже в начале ХШ века», — писал
академик М. Н. Тихомиров в своей книге «Древнерусские города».
Название города происходит от слова «каша». Только в древнерусском языке оно/
имело несколько значений, например, «особое угощение», «пир в доме молодоженов,
после свадьбы».
В словаре В. Даля также приводится одно из старинных значений слова
«каша» — обед после свадьбы у молодых, на новом хозяйстве».
В книге «Названия древнерусских городов» В. П. Нерознак пишет также, что
название города Кашин происходит от древнерусского «каша».
Автор книги предполагает, что название города могло быть образовано и от
имени личного — Каша, неоднократно засвидетельствованного в древнерусской
антропонимии. Жителей с фамилией Кашин, Кашеваров, Кашанский, Каширский
и Кашпировский немало на Брянщине и сейчас.
Со вниманием прочитал все, что нашел о древнем городе Кашине. Решил
проверить, а есть лн где еще одноименные названия. Выяснилось их немало:
Кашино — на Алтае, во Владимирской, Московской, Свердловской, Каширино —
в Орловской, Пермской, Кашировка — в Николаевской, Каширское — в Воронеж-
ской, Каширцево — в Курганской областях.
В Комаричском районе есть село Асовица, называлось оно еще Асовицы, Савицы.
Там, где впадает речушка Серебрянка в Десну, в Рогнединском р-не — расположено
село Осовик. Здесь есть и древнейшее городище. Мимо него в старину проходил
торговый тракт из Калуги в Смоленск. Поселок Осовец расположен в Стародубском
районе
В «Словаре древнерусского языка» И. И. Срезневского дается понятие слова
«осовец», как осыпавшаяся земля по берегу, по косогору, овраг.
Села с подобными названиями обычно старые. Сам термин встречается
в письменных памятниках. Например, в жалованной грамоте Троице-Сергиевому
монастырю князя Василия Васильевича (1428—1436) встречается такая запись:
«А кто поедет с дороги на тот монастырь, а не пошлою дорогой осовцом, быти от
меня от великого князя в казни».
Осовец — небольшие группки деревьев среди пашен и у обочин дорог.
Осово — «вырубленное, расчищенное место с молодой порослью осины и березы
» — так объясняет эти слова В. А. Жучкевич в кннге «Топонимика Белоруссии».
Не исключено, что населенный пункт получил свое название от фамилии.
Родословных книгах сказано, что от князя Романа Брянского пошли князья
Осовецкие.
Краевед В. Поленок, говоря об одном из древнейших поселений Яловка, так
объясняет происхождение его названия. Ссылаясь на книгу «Акты литовской
метрики», вышедшую в 1897 году, где рассказывается, что крестьяне некоторых
селений Речи Посполитой несли повинность «доставлять корма в господские
дворы», называлась она Яловицей, так как крестьяне доставляли в господский двор
коров-яловиц.
Словарь русского языка слово «яловость» действительно поясняет как бесплодие
скота. Яловый товар — кожа из молодой коровы, изделия из нее.
В Толковом словаре В. Д а л я это понятие толкуется шире: яловица — лядо,
запущенная, плохая земля, яловец — кустарник, можевель — вельник. По-
видимому, скорее от местности когда-то и получило свое имя село Яловка при
речушке Выхолке.
Слово «мох» все знают как споровое растение без корней н цветков. Оно обычно
растет в сырых местах на земле, на деревьях, на камнях. Однако в прошлом мох —
болото; древнерусское мъх — болото. И до снх пор в русских диалектах сохранилось
такое значение. Разные формы: моховой, мховый, мошок. мшаный — обычны
в народной болотоведческой терминологии. В Брянской топонимике встречаются
они нередко. Так, Моховые Липки — поселок в Климовском, село Мохоновка —
в Стародубском, Мошок — в Новозыбковском, Мошки — в Почепском н Трубчев-
ском районах.
Станок — и такое есть название поселка в Гордеевском районе. Станок бывает
Токарный, травильный, печатный. Стан означает логово, логовище; место на
земле, где токует птица. Станок — остатки, остаток или наследие; стан —
пристанище рыбаков, лесников, звероловов, приют для путников — так объясняют
это слово словари.
В рассказе Д.Н.Мамина-Сибиряка «В худых душах» прочитал: «Дворик
у О. Якова был устроен на крестьянскую руку. Службы были заняты «стайками» для
скотины, амбарами, сусеками и громадным сеновалом». Это рассказ о жизни
сибирского священнослужителя.
Оказывается, слово «стайки» не только сибирское, но и брянское. Поселок
с названием Стайки расположен в Навлннском районе. Была деревня Стайки
в Брянском районе, а теперь это Стаево, слово, уже означающее фамилию.
Своеобразно название села Перелазы. Оказывается, в деревне Перелазь,
расположенной на речке Дороговше, когда-то была граница. В деревне в то время
был «пограничный форпостный караул, с караульным офицером и солдатами».
После смерти Петра I в России возобновилось преследование раскольников.
Свободно жить в Русском государстве разрешалось только тем из них, которые
прибывали из-за границы. Поэтому русские староверы пробирались к польской
границе, переходили ее и, немного пожив там, возвращались полноправными
гражданами. Глухую пограничную речку Дороговшу они «перелезали» по
сваленным в нее деревьям. С этим народное предание и связывает название села
Перелазы.
Кто не знаком с присказкой:
— Тит, иди молотить.
— Живот болит.
— Тит, иди кашу есть.
— А где моя большая ложка?
Здесь народ высмеивает Тита — лодыря. Но оказывается, Тнт оставил о себе
н добрый след в топонимике. Деревин Титовка расположены в Брянском,
Жуковском, Клетнянском и Почепском районах. Они получили свое название от
имени Тнт н возникшей от этого имени фамилии Титов. Титовка — есть еще и такой
сорт яблок.
Старая Гута, Старая Кисловка, Старая Комаровка, Староновнцкая, Старая»».
Романовка, Старый Городок, С та рос ел ье. Названий сел, деревень со словом
«старый» на Брянщнне немало. Старый — давний, существующий с древнего
времени.
Раз есть название старый, то должно по логике быть и новое, недавно появившееся.
Новая Деревня, Новая Алексеевка, Новая Комаровка, Новая Ннколаевка,
Новенькое, Новоборисовский, Новое Село, Новоселки. Названий с добавлением
слов «новое», «новый» у нас несколько десятков.
Как возникли эти топонимы? В силу каких-то социально-экономических причин
часть людей переселялась, основывала поблизости новое поселение, которое
начинали именовать старым, привычным названием, добавляя слово-определение
«новый», «новое». Прежнее поселение получало иногда добавление — «старое».
Давая таким образом названия «старый», «новый», люди как бы и характерезу-
ют относительный возраст села, деревни, поселка.
Всегда ли так бывает? Не всегда.
После того как Московский собор в 1667 году провозгласил анафему «всем
хулящим н непокорящимся господствующей церкви», раскольники бежали от
преследований и стали укрываться в лесах, в том числе и на Брянщнне. По реке
Ипуть они основали ряд поселений.
На протоке Зыбкой и речке Корна тоже поселились семьи старообрядцев.
Возникла слобода Зыбкая, получившая свое имя от урочища. В 1809 году она
была утверждена поветовым (уездным) городом и переименована в Ново-Зыбка*.
Вскоре название города стали писать слитно — Новозыбков.
Другой пример. В Брянском районе есть село Дарковичи. Когда в шестидесятых
годах на нефтеперекачивающей станции нефтепровода «Дружба» неподалеку от
Дарковичей возник новый поселок, то ему присвоили имя — Новые Дарковичи.
Названия иногда характеризуют и внешний облик поселения: большой-малый.
Большие Подосинки, Большое Староселье, Большой Леднев, Большие Щербиничн.
И противоположное: Малая Деремянка, Малые Подосинки, Малая Жуковка.
Малоудобное.
Село Высокоселище основано в 1718 году. Алексей Еснмонтовский купил
у дроковского священника «отчину и селище сенокосное, называемое Высокое, при
той отчине лежачое в грунте дроновском, по-над речкою Пищавахою». Высокоселище
находится в Суражском районе. Его имя возникло от слова «высокий», т. е.
в данном случае возвышенная местность.Полтора десятка сел, деревень, поселков
* Высокое, Высокий насчитывается на брянской земле.
Есть села, деревни с названием Ближнесёменовское и Дальнесеменовское, Верхи
и Нижнее, Суходолье и Мокрое.
Я.Д. Соколов